Prevod od "tu kad" do Danski


Kako koristiti "tu kad" u rečenicama:

A ti ne želiš da budeš tu kad ga dobiju?
Og du vil vel helst ikke være her, når de kommer efter det?
Vina je stajala tu kad ju je posljednji put video.
Og Weena stod her, da han så hende sidst.
Hoæeš li biti tu kad se vratim?
Venter du til jeg kommer tilbage?
Ne garantujem da æu biti tu kad se vratiš.
Jeg kan ikke garantere, at jeg er her, nar du kommer tilbage.
Hoæu da budeš tu kad on doðe, da sam èuješ.
Du skal være her, når han kommer. Du skal høre det med dine egne ører.
Hoæu da budem tu kad se to desi.
Jeg vil være til stede, når det sker.
Pa, valjda su jednostavno skontali da ga stave tu kad su pravili centralu.
De stillede den her op, da elektricitetsværket blev bygget.
Niste bili tu kad su poèeli pravi nemiri.
De oplevede ikke de virkelige uroligheder.
Ako ne bude tu kad se okrenem, poæi æu s tobom.
Hvis han ikke er her, når jeg vender mig, går jeg med dig hjem.
Bio je tu kad sam došla.
Den stod her, da vi kom.
A ja... Ovo neæe biti tu kad se vratim.
Og måske, vil det være væk, når jeg kommer tilbage.
Ako budemo tu kad ga pronaðu, neæeš poživeti da budeš Kralj.
Er du her, når de finder ham, bliver du ikke konge.
Više volim da je tu kad doðu Ugari.
Jeg foretrækker, han er her, når ungarerne kommer.
Nije bila tu kad sam ga jutros pregledala.
Nej, den var der ikke i morges, da jeg undersøgte ham.
Uvek je bio tu kad mi je trebao.
Han har altid været der når jeg havde brug for det.
Ali jednog dana, biće tu kad ga najmanje očekuješ.
Men en dag vil han være der, når du mindst venter det.
Bilo je tu kad sam stigao.
Teksten var der, da jeg kom.
Bili su tu kad je deèko stigao.
Både på scenen da drengen gik ned.
Ali uvek mi je dao izvaliti se tu kad ne bih imala gde spavati.
Men, jeg kom altid her hvis jeg ikke havde et sted at bo.
Draga, bojim se da ti otac neæe biti tu kad doðeš.
Skat, far er her ikke, når du kommer.
Neæu biti tu kad se vratiš.
Jeg er her ikke, når du kommer hjem.
Pa, nisi bila tu kad je prva bomba eksplodirala.
Når den første bombe gik off, du ikke var her.
To je naša stara kuća. Živeli smo tu kad je Tara bila mala.
Her boede vi, da Tara var spæd.
Nikad nije tu kad mi treba.
Tøsen er her aldrig når jeg behøver hende.
Jeste li bili tu kad sam posetio Tomasa u bolnici da se ispovedim i kada mi je u potpunosti oprostio?
Var du der, da jeg besøgte Thomas på hospitalet? Jeg tilstod mine synder og fik hans fulde tilgivelse.
Uvek æu biti tu kad ti zatrebam da te zašijem.
Jeg vil altid være der, hvis du har brug for mig til at flikke dig sammen.
On æe biti tu kad doðe sudnji dan.
Gud vil være til stede dommedag.
Ne, nije bila tu kad smo otisli.
Nej, hun var væk, da vi gik.
Neæu biti tu kad poènu da bljuju vatru na Kraljevu Luku.
Jeg vil ikke være der, når de spyr ild over King's Landing.
Svakako nisam bila tu kad se to desilo.
Jeg var der heller ikke da det skete.
4.4591829776764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?